In Ye Xian (collected and localized in The Yellow Fairy Book) Uxie gives a Feebas the ability to talk so that it can help a destitute girl with her evil stepmother. This tale has different iterations in many countries, but Uxie appears in all of them.